Brandarar!

1. Palvelija! olipas tuo punaviinikastike hyvä. Paljonko pani se kokki sittä punaviiniä sihen? 

Palvelija: Melkein yksi suullinen  

1.Þjónn mikið svakalega er þetta góð sósa.
Hvað setti kokkurinn mikið af rauðvíni út í hana?

 Þjónn: Um það bil eina munnfylli!

2.Þjónn það er beinlínis hlægilegt að þið skulið kalla þetta safaríka steik

Þjónn: það gleður mig herra minn að yður skulið þykja það fyndið sumir verða sjóðbandvitlausir útaf þessu.

3.Þjónn hvað er eiginlega að Þessu borði það titrar til og frá

þjónninn:jú gesturinn sem sat þar áðan hellti víni yfir það og það er ekki runnið af því ennþá!

4.Ekki vissi ég að konan þín kunni að dansa Charleston
hún kann það heldur ekki hún lætur svona því þjónskrattinn missti heita súpu á bakið á henni!.

Einu sinni voru tveir menn sem hétu Óli og Ari. Þeir fara og sjá skilti sem á stendur: Ef einhver finnur indíána og kemur með hausinn til löggunar þá eru í boði 1.000.000kr. Og þeir fara og finna einn indíána og drepa hann og tjalda svo og geima líkið úti. Um nóttina vaknar Ari við mikið þrusk fyrir utan og þegar hann gáir eru það hæð eftir hæð indíánarnir sem þeir drápu mann frá. Ari hugsar sig um og svo flýtir hann sér inn í tjaldið og kallar Óli... Óli... vaknaðu við erum ornir miljónamæringar!!!